par TUR2 Ven 27 Mar 2009, 09:14
Pour les anciens du DU CHAYLA de 1976
Alors opérateur radio à centrans marine la réunion (FUX) station de la possession, j'avais reçu un message du DU CHAYLA, que j'ai conservé dans mes papiers. C'est le compte rendu à destination du SIRPA de l'escale à MAHE aux seychelles.
J'avais pour ma part, fait escale à MAHE, en 1975 avec l'ALTAIR, avant l'indépendance.
Voici ce message :
R 200430Z SEP 76
FM DU CHAYLA
TO MARINE SIRPA PARIS
MARINE BREST
BT
NON PROTEGE
NMR 1 NP 2009
TXT
TELEX "DU CHAYLA" - " CRIQUET " - " ROBUSTE" .
PORT-VICTORIA - MAHE DES SEYCHELLES.
LUNDI 20 SEPTEMBRE ;
1 - "TANDIS QUE PRESIDENT NOUVEAU REPUBLIQUE TY PE VISITE LA
FRANCE, UN BANDE MARINS FRANCAIS TY PE VINE VISITE MAHE - ZOTTE
TY FIER LE 14 SEPTEMBRE TO MATIN, CA BANDE MARINS BATEAU
DU CHAYLA, CRIQUET ET ROBUSTE POUR FAIRE PARTIE PREMIER LA FLOTTE
DE GUERRE QUI TOUCHE CA BANDE ILES MERVEILLEUSES DEUPIS ZOTTE
L'INDEPENDANCE.
NARIEN PAU CHAGE DEPUIS PASSAGE BANDE DERNIER COMPATRIOTES ,
JUSTE UN OU DEUX TRACES L'INDEPENDANCE QUI ON VOIR PAR CI PAR LA :
UNE BANDE PHOTOS PRESIDENT MANCHAM LO LA FENETRE BANDE LA BOUTIQUE ,
BANDE TI PAVILLONS NEUFS QUI FLOTTE DANS DI VENT OU BIEN CA BANDE
LO QUI TY ECRIRE "VIVE LA REPUBLIQUE" ZISTE DEVANT LA RENTREE
TERRAIN FOOTBALL.
MAIS BANDE PLAGE DU SABLE BLANC, L'ACCUEIL CHALLEUREUX BANDE
ZABITANTS ET CA L'EXPLOSION VERDURE Y ENCORE TOUJOURS LA , PARE
POUR SOURIRE ET BANDE AMOUREUX SON COULEUR , SON SIMPLICITE ET
SON LA BEAUTE QUI NAIT TOUT SEUL .
APRES BANTE PITIS ROCHERS ET BANDE CASQUETTES BANDEAU ROURE
DJIBOUTI, APRES BANDE MONTAGNES ET PUNCH COCO LA REUNION ET APRES
PLUS DE CINQ MOIS DANS L'OCEAN INDIEN Y FAIRE BON ARRIVER
SEYCHELLES;
MAIS LE 18 , CRIQUET ET ROBUSTE POUR ALLER ZOTTE POU TRISTE
ET BIEN FATIGUES.
BANDE DU CHAYLA LA POU RESTE ENCORE DEUX JOURS PI PROFITE
BANDE PLAGES QUI POU RESTE DESERTE.
2 - NOTA : POUR CEUX QUI NE POSSEDENT QU'IMPARFAITEMENT LEUR
CREOLE , VOICI UNE TRANSCRIPTION -
ALORS QUE LE PRESIDENT DE LA JEUNE REPUBLIQUE SEYCHELLOISE ETAIT
EN VISITE A PARIS, DES MARINS FRANCAIS ARRIVAIENT EN ESCALE A
MAHE . ILS ETAIENT TOUS TRES FIERS , LE 14 SEPTEMBRE AU MATIN ,
CES MARINS DU DUCHAYLA, DU CRIQUET ET DU ROBUSTE, DE FAIRE PARTIE
DE A PREMIERE FLOTTE DE GUERRE A TOUCHE CES ILES DE REVE, DEPUIS
LEUR INDEPENDANCE.
RIEN N'A CHANGE DEPUIS LE PASSAG DE NOS DERNIERS COMPATRIOTES,
SI CE N'EST QUELQUES TRACES DE L'INDEPENDANCE QUE L'ON DECOUVRE
ICI ET LA : DES PHOTOS DU PRESIDENT MANCHAM EPINGLEES SUR LES
VOLETS DES EPICIERS , DES PETITS PAVILLONS TOUT NEUFS QUI FLOTTENT
AU VENT , OU ENCORE CETTE BANDEROLE OU EST INSCRIT " VIV LA
REPUBLIQUE" QUI FORME LE DESSUS DE L'ENTREE DU TERRAIN DE FOOTBALL.
MAIS ES PLAGES DE SABLE BLANC, L'ACCUEIL CHALEREUX DES
HABITANTS ET AUSSI CETTE EXPLOSION PERMANENTE DE VERDURE SONT
TOUJOURS LA, PRETS A SOURIR AUX AMOUREUX DE LA COULEUR, DE
LA SIMPLICITE ET DE LA BEAUTE NATURELLES.
APRES LES AILLOUS ET LES CASQUETTES A BANDEAU ROUGE DE
DJIBOUTI, APRES LES MONTAGNES ET LE PUCH COCO DE LA REUNION , ET
APRES PLUS DE CINQ MOIS DE PRESENCE EN OCEAN INDIEN, C'EST UN BIEN
BEAU CADEAU QUE DE SE RETROUVER AUX SEYCHELLES .
MAIS LE 18, LE CRIQUET ET LE ROBUSTE NOUS QUITTENT BIEN
TRISTE ET FATIGUES.
CEUX DU DU CHAYLA RESTERONT ENCORE DEUX JOURS A PROFITR
DE CES JOLIES PLAGES DESERTES.
BT
:B1: :B1: :B1: :B1: :B1: :B1: :B1: :B1:
Seychelles, bijou de l'océan
Seychelles, un petit coin charmant
et Hop ! Une petite biere au PIRATES ARMS :bonjour:
TUR2
un ami qui était fondeur à l'époque où j'étais embarqué sur ce navire.
( blague )....Non c'est bien dommage de perdre tout contact avec les anciens du DUCH à cette époque. Quant à FRANCOISE si mes souvenirs de secrétaire sont bons (quoique)il était Martiniquais, pour HOAREAU je ne sais pas ou je ne m'en souviens pas. Dis moi en QM1 Fusco il y avait aussi LE GUEN responsable de l'armurerie un blond costaud pas très grand. J'étais au poste trois avec tous les boums, super ambiance !! te souviens tu aussi du QM1 TOSTEN avec qui je partageais deux ou trois fois le télépointeur d'affût de 57, du QM1 CARADEC que j'ai retrouvé à Paris en 71 et qui s'était reconverti dans les jeux électroniques de bars et autres. On pourrait en parler pendant des heures de nos copains.
