La photo, si mes souvenirs sont bons, je crois que c'était un coin du coté du cinéma, c'était je crois le jour de notre arrivée, nous étions arrivé à Bordeaux vers 06h00, arrivée à Hourtin vers 09h30 direct dans cette salle de cinéma pour la fouille, ensuite coiffeur puis repas et prise de cette photo, ensuite nous avons été habillés et préparation du colis pour l'envoi des affaires civiles.
Février 70 il faisait beau, et très froid, surtout les gardes de nuit !!