Au cours de mon séjour en Guyane en 1977 le 14 juillet !!! je fus vers 8h00 appelé à mon domicile par l'officier "OPS" du "COMAR Antilles" à Fort de France.

Les services de renseignements Américains signalaient l'arraisonnement de deux de leurs crevettiers par la marine de guerre Brésilienne, en limite ou dans les eaux territoriales "Françaises".
Ils demandaient donc de vérifier si possible l'exactitude de ce renseignement.

Le mécano étant de garde à bord je lui demandais de lancer les moteurs le temps de rassembler un "équipage" minimum (5).
Nous habitions tous dans le même immeuble "Le petit chalet N°1" à Cayenne avec vue mer.
40mn après nous appareillons en direction de la frontière Franco-Brésilienne soit environ 50 milles.
Dés la sortie du chenal nous faisons route à 25 nds, la mer est calme.
Le radar fonctionne mais sa faible hauteur au dessus de l'eau (3m) ne permet pas de détecter de manière précoce les échos.
Mais ce jour là j'accroche un gros écho à 17 milles en dehors de la limite (théorique) des eaux territoriales Française (toujours contestées).

Peu à peu la silhouette du "Brésilien" se découpe sur l'horizon, accompagné de deux crevettiers.
Nous approchons toujours à vitesse maxi et manifestement très bas sur l'eau nous n'avons pas été vus.
Soudain à deux milles de distance un panache de fumée noire sort des cheminées du " D.37 ".
Je rends compte à Marine fort de France en donnant les renseignements sur le bâtiment, sa position, celle des chalutiers (qui font route terre vers l'Amazone).
Le destroyer fait route dans notre direction, à bord l'équipage est au poste de combat, les tourelles (respectables) nous braquent...!
Je passe à 100m sur son bâbord et viens me mettre à "l'abri" 50m derrière lui.

Je signale au COMAR la situation, celui-ci me donne l'ordre de ne pas insister et de rentrer sur Cayenne.

Après un dernier "Salut" nous regagnons le Dégrad des Cannes à Cayenne...

Au cours du retour nous ferons une "drôle de rencontre" mais ceci fera l'objet d'un autre récit !

Se faire "Braquer" un 14 Juillet...

Pencoat63

PS : D.37 "Rio grande do norte" (Ex "STRONG") Série de vieux destroyer de la marine US (1945/1946) rachetés par le Brésil.

Comme quoi même pour un 14 Juillet
il se passe toujours quelque chose en mer.
J'attend ton prochain récit.

Quelqu'un se souvient-il avoir fait la guerre contre les brésiliens ?
Mais si, la "guerre de la langouste" qui a eu lieu entre un de nos escorteurs d'escadre et un navire brésilien, mais je ne sais plus quand (fin des années 60 ???) et heureusement sans blessés ni dégats d'après ce qu'on m'avait raconté.

Effectivement le début des années 60 fût marqué par "La guerre de la langouste".

Le "TARTU" et le "Paul Goffeny" furent chargé d'assurer la protection de la flotte des langoustiers Bretons.
Les Brésiliens qui légalement ne pouvaient empêcher la pêche hors de leurs eaux territoriales (12 milles à cette époque) avant que ne se profile en 1977/1978 la notion de "ZEE" (Zone économique exclusive) portant les droits en cette matière à 200 milles (01/03/77 pour la Guyane).
Historiquement les flottes langoustières de Douarnenez puis Camaret péchaient en Mauritanie depuis le début du siècle (1909), ils avaient crée pour cela les "Mauritaniens" capables de pêcher la langouste et de la conserver en frais dans le vivier.
L'aller (15j*) et le retour (21j*) et la pêche (45/60*) s'effectuait à la voile, jusqu'aux années 40.
* (moyennes)
Après guerre, la taille des bateaux,la motorisation, la congélation améliorèrent les quantités pêchées parfois 60 tonnes (moitié en "vivant" le reste en surgelé).

La "décolonisation" de 1960, incita les armements de pêche à prospecter d'autres zones "libres d'accès et de droits"
La pêche en Mauritanie déclina à partir de 1960, du fait de l'indépendance de la Mauritanie et de l'application de nouvelles réglementations (droits de pêche de plus en plus élevés, obligation d'embarquement d'équipages locaux,extension de la ZEE en 1978, concurrence étrangère, etc..).
Ce qui incita certains armements à prospecter les cotes de l'Amérique du Sud.
Du coté du Brésil, les prétentions sont totalement injustifiées, mais la "fermeté affichée" qui pouvait déclencher un conflit armé semble avoir eu raison de la détermination de la France.
La "guerre de la langouste", fût remportée par le "Brésil".
Ce qui permis le voyage du Général de Gaule au Brésil en 1964.
Les années 1970 signèrent la fin de "la belle époque" des Mauritaniens, les navires de pêche restèrent sur place, les équipages se relevèrent par avion...
L'activité de Camaret et Douarnenez déclinèrent rapidement.

PS : Il existait depuis le traité d'Utrech (1713) un "Contesté Franco-Brésilien" sur la frontière entre la Guyane et le Brésil.
Pour faire simple La France revendiquait à juste titre le territoire entre l'Amazone et l'Oyapock.
Le Brésil à colonisé au fil des siècles ce territoire et la France faute de présence "effective" fut déboutée en 1900 par l'arbitrage soumis au président de la confédération Helvétique...!
Avec plus de détermination la moitié de l'Amazone et un immense territoire nous appartenait.

Pencoat63

Merci PENCOAT63
pour ce rappel des faits.

Merci Pencoat, cette "guerre de la langouste" m'avait été racontée par un ancien radio du Tartu, mais c'était bien flou dans mes souvenirs.

Dans le post précédent :"Confrontation avec la marine Brésilienne" je terminais en annonçant lors du transit retour une "Drôle de rencontre"

Voici donc la suite,,

Après avoir quitté sans regret une marine Brésilienne qui avait le doigt sur la détente, nous faisons route direct sur la bouée d'atterrissage du long (12Milles) chenal du Dégrad des Cannes .
Comme souvent en Guyane des grains violents, un ciel gris, ont remplacé le soleil.
La visibilité est réduite à 200/300m je suis au radar au cas ou....!
En approchant du chenal à environ 7/8 milles, malgré les grains je distingue un écho contrebordier entre la terre et nous.
Il faut dire que la navigation n'est pas très importante le long de la côte à l'exception des "tapouilles" Brésiliennes qui effectuent du cabotage principalement entre Cayenne et Macapa, voir Belem.
Comme nous sommes "de sortie" en ce 14 juillet 1978, et qu'il est manifestement trop tard pour la revue et le cocktail, nous allons contrôler cet "écho" qui est a 2 milles de nous.
A 25 nds cela ne traine pas, nous découvrons une "Tapouille" d'environ 12m "L'Eliana" qui file désespérément vers le Brésil.
Notre venue ne semble guère les ravir, et malgré les sourires arborés il y a comme un malaise. (La vue du PM Mat 49 peut être?)

Bon, ce n'est qu'un contrôle, nous sommes pressés , les défenses sont disposées , deux gendarmes sautent sur le pont des Brésiliens, papiers, d'ou venez vous,ou allez vous,et la question qui tue :Que transportez vous???

Là ils semblent moins bien comprendre, mais nous les invitons "fermement" à débacher le pont et à ouvrir les panneaux des cales.

Bien qu'a quelques mètres je ne vois pas tout de suite la nature de la cargaison ou du moins j'aperçois de nombreux cartons.

Qu'est-ce?? (c'est le cas de le dire!)
Du whisky!!!!!
Tout?
Oui!
Que du whisky et du bon (Les gendarmes ont dans certains domaines une "expertise" certaine!))
Un ange passe les bras chargés de "CHIVAS"
Nous sommes là, tels des pirates venant de capturer un Galion....!

Tout cela est fort bien mais finalement la vraie question est: "Sont-ils en infraction???"
Car s'il y a infraction elle ne peut être que douanière!

Je fais le point nous sommes très largement à l'intérieur des eaux territoriales (12Milles)
Je décide de faire appel a un ami , le capitaine des douanes commandant la vedette basée à Kourou.
Par radio téléphone je demande à être mis en relation avec Mr De Roland,qui en ce jour férié est chez lui.
Je lui explique la situation, il confirme qu'il y a bien infraction, saisie du bateau et de la cargaison...Bingo!!

Nous lui donnons une heure approximative d'arrivée à notre appontement, il sera là avec le fourgon pour faire l'inventaire, établir les procédures (PV) communes et mettre sous séquestre la marchandise.
L'équipage de visite devient équipage de prise et nous faisons route à 7/8 nds vers notre poste à quai.
Les brésiliens beaux joueurs débarqueront la cargaison, nous dressons un inventaire commun avec au top du top du 32 ans d'âge....!

J'allais oublier l'essentiel..La quantité saisie environ (de mémoire) 2800 bouteilles...Quand même!!!!

Je rends compte par message aux différentes autorités,COMAR,COMGENDMAR,AFFMAR,GROUPGEND,COMIL,..etc...!

La douane proposera une transaction à 120000 Francs, mais finalement la cargaison sera vendue aux enchères.

Ne me demandez pas s'il était bon, je suis tenu au secret professionnel....!

Ci-dessous une "Tapouille" embarcation typique (voile et moteur) à fond pratiquement plat permettant l'échouage dans la vase des estuaires.

Jack

Post fusionné avec le sujet "Confrontation avec la marine Brésilienne" puisqu'il en est la suite SEGALEN Georges (administrateur)

Je viens de retrouver "la" photo du déchargement de la cargaison par l'équipage Brésilien, environ 250 caisses (de12 ou de 6).

Par le panneau de cale on aperçoit une partie du chargement...!

Jack

Bonsoir Jack.

Il ne te resterait pas une bonne bouteille par hasard ? Maintenant il y a prescription je pense !!!
Georges.

PENCOAT63
Belle prise et toutes ces caisses
qui vous passent sous le nez
de quoi de vous donner soif!!!

Bonjour à tous,

Hélas Georges la bouteille devait être fendue car il n'y a plus rien à l'intérieur, je l'ai toutefois conservée.

Ce n'est pas tous les jours que l'on peut "déguster" un Chivas "Royal Salute" de 21 ans d'âge.

C'est la bouteille bleue, elle était présentée à l'origine dans un "sac" en velours assorti, avec cordon et "glands" dorés....!

(Il fallait bien vérifier s'il s'agissait d'un whisky "véritable")

C'en était....! (Tu peux me faire confiance)

Jack

confrontation avec la marine brésilienne vu du Trident
Nous avions eu avec le Trident une aventure un peu similaire !
je ne me rappelle pas la date mais c'était en 78
A quai à Fort de France un soir vers 22h00 il y eu un rappel de tout l'équipage
on est bien sûr venu nous chercher à notre QG (le triangle des Bermudes pour les connaisseurs)
donc appareillage 23h00 route sur Cayenne 20nœuds
arrivés à Cayenne le tiers sortant eut 2h de perm (obligatoire) pendant que les deux autres tiers
armaient les SS12 avec leurs têtes de combat c'est la première fois que je les voyais
beaucoup plus grosses que pour les tirs d'entrainement.
donc deux heures plus tard appareillage vers la frontière franco-brésilienne
toujours sans renseignement des circonstances de ces opérations menées tambour battant
le lendemain matin le commandant nous expliqua les raisons
"nous devions tirer à vue sur le premier bateau bresilien qui se présenterait"
je peux vous assurer que l’ambiance à bord a changer tout de suite
en une demie seconde nous passions à marin militaire à militaire sur un bateau
à la passerelle le commandant m'avait indiqué le nom du bateau que nous devions
appréhender donc j'ai cherché dans un bouquin noir (je ne sais plus son nom)
qui répertoriait les profils et les caractéristiques des navires de combat
c'était un ancien garde côte américain réarmé pour le Brésil
avec bien sûr quelques MM38 que j'imaginai près à fondre sur le Trident
le commandant ma conseilla de garder ce renseignement pour moi
Nous avons donc patrouillé comme ça pendant 2 jour
l'ambiance à bord ne laissait filtrer que les ordres pour la bonne marche du bateau.
quand nous avons reçu l'ordre de faire route sur Cayenne
la tensions est retombée d'un seul coup en laissant à chacun l'impression d'avoir fait
ce qu'il fallait faire
Donc le commandant nous a finalement expliqué ce qui c'était passé
"le Brésil avait (comme pour le cas de Pencoat63) saisi dans la zone litige des crevettiers français
et mis en prison leurs équipage. les négociations se sont déroulé entre Paris
et l'ambassade française au Brésil donc nous devions être présent dans la zone concernée"
Tout c'est bien terminé nous avons démonté les SS12 en remettant les têtes de combats dans leurs caisse
souhaitant de ne jamais les ressortir....Mais ne sommes nous pas là pour çà?
décidément ces Brésilien...

Bonjour,

Les Brésiliens ont toujours été très "chatouilleux" au niveau du tracé déterminant la "frontière" avec la Guyane. Cela a fait l'objet de très longues négociations d'ou ces "coups de chaud" destinés à "impressionner" le voisin.(Il faut dire qu'un degré d'angle sur 200milles cela fait une belle portion de fromage en plus ou en moins)

Sur ces missiles SS12, je me souviens qu'il avait été question de faire un tir d'exercice sur: "les roches du Connétable" qui émergent entre le grand Connétable et l'estuaire de l'Approuague .
Mais je n'ai jamais su s'il avait eu lieu.

Effectivement s'il était équipé de MM38 le jeu était plutôt inégal.!!!!!

En principe cela reste au niveau de la "démonstration de force" mais avec les "brésiliens" il faut rester "prudent"

Jack

Bonjour,

Merci pour ces renseignements sur le ''bresilien'' De mémoire il me semble que nous avions aperçu sa silhouette à quelques miles de part et d'autre de la frontière maritime, je ne sais pas s'il était armé de MM38 mais bon au cas où, on naviguait tous avec notre gillet de sauvetage! au moins ça nous aurait peut être sauver.(quoique avec quelques requins et le courant ) Après Trafalgar on aurait encore été malin....

Pour l'essai du SS12 j'ai assisté à deux tirs, je ne sais plus où mais c'était un rocher à mouettes où je ne sais quels oiseaux . Il me semble que cela été interdit après coup de s'entrainer sur ce rocher. Par contre le deuxième tir est parti je ne sais où suite à la fiabilité douteuse de ces SS12. Ces missiles ont été étudiés pour les chars amx13 (ceux à roues pour dire la technologie!!!!)et on été réactualisé marine; Filogidé avec le tireur qui suit le missile assis sur un siège télescopique (pour compenser le tanguage) situé dans une tourelle au dessus de la passerelle avec des jumelles fixes style périscope et bouton de larguage fil à proximité; Je ne sais plus qu'elle était la porté mais fallait être assez prêt. Et surtout la gite à 0 pour que ça parte droit sinon bonjour les poissons où les oiseaux. Les ''brésiliens'' se seraient bien marrés si nous avions du tirer!

En tous cas personne à bord n'a refusé de partir avec ces missiles armés, je n'ai pas eu plus peur que ça, surement l'insouciance à cette époque, plus de la curiosité....(je dis cela car j'ai connu plusieurs cas de PM et MP désirant quitter le bord pour ne pas partir déminer lors du premier conflit Iran Irak en 79. Certains on démissionné d'autres ont été mutés!

Bonne journée

Bonjour,

Effectivement les tirs ont été effectués dans le secteur du "Grand Connétable" une île qui à été exploitée par les Américains pour son "Guano" fin XIXème et début du XXème siècle.

Cette zone est classée réserve naturelle (depuis) pour sa colonie de frégates et autres oiseaux marins.

En fait la cible visée était le "Petit Connétable" un rocher plus à terre, mais relativement proche.

Jack