Hormi qu'il semble faire très chaud dans cette région, on s'aperçoit rapidement que le prix du tissu des tricots rayés doit être beaucoup plus élevé à Madagascar qu'en France ... ..., d'où, certainement, l'explication de la surface du corps beaucoup moins couverte ...
Le prénom de Nirina a, un peu, une consonnance slave, serait-elle la descendante d'un marin de la flotte du Tsar, venue mouiller plusieurs mois dans la Baie des Russes, à Nosy Be, entre le 24 décembre 1904 et le 16 mars 1905, merci Daniel de vérifier, toi qui naviguait déjà dans le coin à cette époque ... ... ?