Vendredi l'officier de garde procède à l'inspection des permissionnaires. Dans les rangs s'affiche un marin avec un sacré pansement au niveau de la nuque ; le rôle du sparadrap étant de protéger un furoncle. Sur ces entrefaites, l'infirmier de service est appelé à la rescousse pour rendre compte sur l'état de l'ulcération. Bilan : pas le moindre trouble cutané par contre une tignasse loin d'une coupe réglementaire ! Souvenir, à cette l'époque les yéyés avaient le vent en poupe et les cheveux aussi ...
Notre marginal, s'est vu signifier un séjour en unité psychiatrique avant d'être congédié définitivement des forces sous-marines.