Que vient faire CAODAI chez les embarqués ?
Pour une petite contribution aux anciens de la période Indo
Voici un chant dont les paroles, brutes de fonderie, viennent d’être retrouvées au fond d’une cantine, et publiées dans une gazette de l’ARDHAN.
Chant de la 11F en 1954 en Indochine
Compositeur Mr. Loyal de la 11F
Les obscurs
Refrain
Des bals, des ballades et des filles
Du repos, du silence et un lit.
Sur le porte-avions Arromanches,
Il est un coin peu fréquenté,
On y travaille même le dimanche,
Vous pouvez v’nir nous y r’trouver.
Je vois que vous avez d’viné,
D’ la façon dont vous me regardez.
Vous allez me dire c’est le hangar.
Je vous dis non, c’est le pays Thaï noir.
Maintenant qu’l’endroit est situé,
J’m'en vais vous relater l’action.
Il y a de quoi devenir cinglé,
Quand on décortique un avion.
On vous met dans le hangar B.
Alors, sitôt décapoté,
Quelqu’un dit « On s’était trompé,
Pour vous c’est le hangar C ».
Enfin cette fois on bouge plus.
On va pouvoir faire la visite,
Mais les baladeurs ne marchent plus.
Et les tréteaux ont de la gîte
On pique une deuxième crise de nerfs,
A travailler dans cet enfer.
Il faut avoir bon caractère.
Ah vraiment, n’sommes plus à Hyères.
Voici la visite terminée,
On s’apprête à monter l’avion,
Pour la disponibilité.
On espère qu’il va tourner rond.
Ça fait bien une heure qu’on attend,
Ne soyez donc pas impatients,
Il va monter incessamment,
Ou peut-être même avant.
Sur le pont d’envol à l’avant,
Nous regardons l’avion partir.
Il n’y a pas eu de claquements.
C’est vraiment un réel plaisir,
Au retour, s’il est RAS.
Nous pourrons alors faire la sieste,
Ou bien écrire à la maison,
Ou alors composer des chansons.
Lorsque nous rentrerons en France,
Tous les gens me diront comm’ça,
Vous avez vraiment de la chance,
De revenir de ce pays là.
Alors moi je répondrai,
Savez-vous ce que je faisais ?
Là bas je faisais de l’humour,
Maintenant je veux faire l’amour.
Tout de suite transmise à mon ami Claude Lamort, qui à l’époque faisait partie de l’équipe moteurs de Job Le Saëc, voilà ce qu’il en dit :
Pour la " Chanson de la 11F " non seulement je m'en souviens, mais c'est avec beaucoup d'émotion que je refais connaissance avec les paroles dont je suis l'auteur, avec la participation conseil des pilotes de la « Rue Trabuc »
Je l'ai chantée pour la première fois sur le pont d'envol de l’Arromanches lors de la Fête Equipage de « Savart circus », et tenu ensuite le rôle de Mr Loyal dans les différents numéros du cirque.
C'est donc un honneur pour moi car je ne pouvais penser qu'elle réapparaîtrai de nos jours .
Claude Lamort, SM Mécanicien moteurs
Le Savart circus de Noël 1953, Claude Lamort avec à sa gauche le SM pilote Couthures