Pour vulgariser tous les sigles, les appellations constructeurs, les immatriculations, les codes, les indicatifs etc, et d'expliquer succintement le pourquoi du comment, c'est un sacré boulot ... et ça risque de ressembler à un dico et d'être un peu indigeste...
Pour abréger et en restant sur le seul LeO 451, disons qu'un avion est identifié par le nom de son constructeur, son type, sa version, son immatriculation (souvent confondue avec son indicatif radio), son code d'appartenance à une escadrille, j'en oublie peut-être ...
LeO = Société Lioret et Olivier, devenue plus tard SNCASE
451 = Type
453-455 = Variantes selon l'évolution des moteurs, etc,.
F-BBYV = Immatriculation, elle peut être civile ou militaire, pour la France avec le préfixe F suivi d'un tiret, suivi des quatre caractères de son rang d'enregistrement
11S-4 = Appartenance à l'Escadrille 11S, suivi de son numero de rang. Il s'agit là d'une escadrille dite de Servitude, pour une flottille à caractère opérationnel ce serait par exemple 11F-4.
Et ainsi de suite pour tous les avions, ceci sans tenir compte des changements de numérotation et d'appellation effectués au cours des temps dans les unités, chasse, bombardement, exploration, liaisons, sauvetage, etc ..